Дж. К. Роулинг (автор Гарри Поттера)

J.K Rowling,
c/o Scholastic Books
555 Broadway
New York, NY 10012
USA

J.K Rowling,
C/O Bloomsbury Publishing,
38 Soho Square,
London,
W1V 5DF,
England.

Крис Коламбус (ружиссёр 1 и 2 части)

c/o Warner Bros Inc.
3300 Warner Blvd
Burbank, CA 91505
USA

Джон Уильямс (автор музыки к 1-3 фильмам)

333 Loring Springs
Los Angeles, CA 90024
USA

Дэн Рэклифф (Гарри Поттер)

Daniel Radcliffe
Harry Potter
PS/SS, COS, POA
c/o ICM
76 Oxford Street
London
W1N OAX
United Kingdom

Руперт Гринт (Рон Уизли)

Rupert Grint
Ronald 'Ron' Weasley
PS/SS, COS, POA
c/o PFD Drury House
34-43 Russell St.
London
WC2B 5HA
England
c/o PFD 503/504 The Chambers Chelsea Harbour, Lots
Road London, SW10 0XF United Kingdom
c/o ACTUAL MANAGEMENT LTD The Studio 63a Ladbroke Road
London W11 3PD

Эмма Уотсон (Гермиона Грейнджер)

Emma Watson (II)
Hermione Granger
PS/SS, COS, POA
c/o PFD 503/504 The Chambers
Chelsea Harbor Lots Road
London
SW10 0XF
United Kingdom

Шон Биггерстаф (Оливер Древ)

Sean Biggerstaff
Oliver Wood
PS/SS, COS
c/o ICM
76 Oxford Street
London
W1N OAX
England

Кеннет Брана (Гилдерой Локхарт)

Kenneth Branagh
Gilderoy Lockhart
COS
c/o Fishmonger Films
Studios Road
Shepperton Middlesex
TW17 OQD
England

Шефали Кроудхари (Парвати Патил)

Shefali Chowdhury
Parvati Patil
GoF
c/o Harry Potter Production, Leavesden Studios
PO Box 3000
Hertfordshire
WD2 7LT
United Kingdom

Джулия Кристи (Мадам Росмерта)

Madam Rosmerta
POA
23 Linden Gardens
London
W2 4HD
England

Робби Колтрейн (Хагрид)

Robbie Coltrane
Rubeus Hagrid
PS/SS, COS, POA
c/o CDA
125 Gloucester Road
London
SW7 4TE
United Kingdom

Кристиан Колсон (Том Марволо Риддли)

Christian Coulson
Tom Marvolo Riddle
COS
c/o ARG
4 Great Portland Street
London
W1W 8PA
United Kingdom

Азад Афшан (Падма Патил)

Afshan Azad
Padma Patil
GoF
c/o Harry Potter Production, Leavesden Studios
PO Box 3000
Hertfordshire
WD2 7LT
United Kingdom

Уорвик Дэвис (Гоблин в Гринготсе и Профессор Флитвик)

Warwick Davis
Goblin Bank Teller/Professor Flitwick
PS/SS, COS , POA
PO Box 511
Peterborough RM
PE2 76Q
United Kingdom
c/o I C M Oxford House 76 Oxford Street London W1D 1BS

Франсе де ла Тур (Мадам Максим)

Frances de la Tour
Madam Maxine
GoF
ICM
Oxford House, 76 Oxford Street
London
W1D 1BS
England

Том Фелтон (Драко Малфой)

Tom Felton
Draco Malfoy
PS/SS, COS, POA
c/o Leavesden Studio
P.O. Box 3000
Leavesden Hertfordshire
WD25 7LT
Great Britain

Ральф Файнс (Лорд Волдеморт)

Ralph Fiennes
Voldemort
GoF
c/o Dalzell and Beresford Ltd.
26 Astwood Mews
London
SW7 4DE
England

Майкл Гэмбон (Профессор Дамблдор (с Узника Азкабана)

Michael Gambon
Albus Dumbledore
POA
c/o ICM
76 Oxford Street
London
W1D 1BS
England

Женевье Гаунт (Панси Паркинсон)

Genevieve Gaunt
Pansy Parkinson
POA
c/o Harry Potter Production
Leavesden Studios, PO Box 3000
Hertfordshire
WD2 7LT
United Kingdom

Брэндан Глиссон (Аластор "Грозный Глаз" Грюм)

Brendan Gleeson
Alastor "Mad Eye" Moody
GoF
c/o The Agency Ltd. (Dublin)
47 Adelaide Road
Dublin 2 Eire

Йан Харт (Профессор Квирелл)

Ian Hart
Professor Quirrell/Voldemort
PS/SS
c/o PFD Drury House
34-43 Russell St.
London
WC2B 5HA
England
c/o A R G 4 Great Portland Street London W1W 8PA

Ширли Хэндерсон (Плакса Миртл)

Shirley Henderson (I)
Moaning Myrtle
COS
c/o Hamilton Asper Mgmt
24 Hanway Street
London
W1T 1UH
United Kingdom
c/o Incoming Mail BBC Television Centre Wood Lane
London W12 7RJ United Kingdom

Джошуа Хэрдман (Грегори Гойл)

Joshua Herdman
Gregory Goyle (as Josh Herdman)
PS/SS, COS, POA
c/o Jackie Palmer Agency
30 Daws Hill Lane, High Wycombe
Buckinghamshire
HP11 1PW
United Kingdom
c/o SCOTT MARSHALL PARTNERS LTD Suite 9 54 Poland
Street London W1F 7NJ

Джон Харт (Оливандер)

John Hurt
Mr. Ollivander
PS/SS
c/o Julian Belfrage Associates
46 Albemarle St.
London
W1F OLB
United Kingdom
W1S 4DF

Станислав Ианевски (Виктор Крум)

Stanislav Ianevski
Viktor Krum
GoF
c/o Harry Potter Production
Leavesden Studios, PO Box 3000
Hertfordshire
WD2 7LT
United Kingdom

Джейсон Айзекс (Люциус Малфой)

Jason Isaacs
Lucius Malfoy
COS
c/o ICM, Oxford House
76 Oxford Street
London
W1N OAX
United Kingdom

c/o Melanie Greene Management 8721 Sunset Blvd,
Penthouse 1 Los Angeles, CA 90069 USA
c/o Paradigm 10100 Santa Monica Blvd. 25th Fl. Los
Angeles, CA 90067 USA

Гэмма Джонс (Мадам Помфри)

Gemma Jones
Madam Pomfrey
COS
c/o British Equity Guild House
Upper St. Martin's Lane
GB-London
WC2H 9EG
United Kingdom
c/o CONWAY VAN GELDER LIMITED 3rd Floor 18/21 Jermyn
Street London SW1Y 6HP

Кэти Леунг (Джоу Чанг)

Katie Leung
Cho Chang
GoF
c/o Harry Potter Production
Leavesden Studios, PO Box 3000
Hertfordshire
WD2 7LT
United Kingdom

Мэтью Льюис (Невил Лонгботтом)

Matthew Lewis (III)
Neville Longbottom
PS/SS, COS, POA
c/o Lynne Walker, Scala Kids Casting
42 Rufford Avenue, Yeadon, Leeds
West Yorkshire
LS19 7QR
England

Дэвон Мурей (Симус Финниган)

Devon Murray
Seamus Finnigan
PS/SS, COS, POA
c/o Neil Brooks Management
153 Rathgar Road
Rathgar
Dublin 6
Ireland

Гэри Олдмен (Сириус Блэк)

Gary Oldman
Sirius Black
POA
c/o ICM
76 Oxford Street
London
W1N OAX
United Kingdom

Роберт Паттисон (Седрик Диггори)

Robert Pattinson
Cedric Diggory
GoF
c/o Curtis Brown Group Ltd.
Haymarket House, 5th Floor, 28-29 Haymarket
London
SW1Y 4SP
England

Джеймс Фелпс (Фред Уизли)

James Phelps (I)
Fred Weasley
PS/SS, COS, POA
c/o JOP Project
PO Box 9765
Sutton Coldfield
B75 5XB
United Kingdom
c/o SUSAN ANGEL & KEVIN FRANCIS LTD 1st Floor 12
D'Arblay Street London W1F 8DU

Оливер Фелпс (Джордж Уизли)

Oliver Phelps
George Weasley
PS/SS, COS, POA
c/o JOP Project
PO Box 9765
Sutton Coldfield
B75 5XB
United Kingdom
c/o SUSAN ANGEL & KEVIN FRANCIS LTD 1st Floor 12
D'Arblay Street London W1F 8DU

Клеменс Поэзи (Флёр Делакур)

Clemence Poesy
Fleur Delacour
GoF
c/o Harry Potter Production
Leavesden Studios, PO Box 3000
Hertfordshire
WD2 7LT
United Kingdom

Крис Ранкин (Перси Уизли)

Chris Rankin
Percy Weasley
PS/SS, COS, POA
c/o Ken McReddie Ltd
91 Regent St
London
W1R 7TB
United Kingdom

Миранда Ричардон (Рита Скитер)

Miranda Richardson
Rita Skeeter
GoF
I C M
c/o Oxford House, 76 Oxford Street
London
W1D 1BS
England

Алан Рикман (Северус Снейп)

Alan Rickman
Professor Snape
PS/SS, COS, POA
c/o ICM
76 Oxford Street
London
W1N OAX
England
W1D 1BS

Мэгги Смит (Профессор МакГоногал)

Maggie Smith
Professor McGonagall
PS/SS, COS, POA
c/o ICM
76 Oxford Street
London
W1N OAX
United Kingdom

Тимоти Спал (Червехвост)

Timothy Spall
Peter Pettigrew
POA
c/o Markham & Froggatt LTD
4 Windmill Street
London
W1T 2HZ
England

Дэвид Тьюлис (Рэм Люпин)
David Thewlis
Professor Lupin
POA
c/o ICM
76 Oxford Street
London
W1N OAX
United Kingdom
c/o CONWAY VAN GELDER LIMITED 3rd Floor 18/21 Jermyn
Street London SW1Y 6HP

Эмма Томпсон (Трелани)

Emma Thompson
Professor Sybil Trelawney
POA
c/o Hamilton Hodell
24 Hanway Street
London
W1T 1UH
England

Джулия Уолтерс (Молли Уизли)

Julie Walters
Mrs. Weasley
PS/SS, COS, POA
c/o ICM
76 Oxford Street
London
W1N 3HN
United Kingdom

Джэмми Уойлет (Винсент Крабб)

Jamie Waylett
Vincent Crabbe
PS/SS, COS, POA
c/o Harry Potter Production, Leavesden Studios
PO Box 3000
Hertfordshire
WD2 7LT
United Kingdom

Марк Уильям (Артур Уизли)

Mark Williams (I)
Mr. Weasley
COS, POA
c/o Caroline Dawson Associates
125 Gloucester Road
London
SW7 4TE
England

Бонни Райт (Джинни Уизли)

Bonnie Wright
Ginny Weasley
PS/SS, COS, POA
c/o PFD Drury House
34-43 Russell St.
London
WC2B 5HA
England

За перевод не ручаюсь!
Источник: http://www.grimmauldplace.ru/index.php?dan=140